China: Allein der Klang dieses Namens lässt innere Bilder entstehen. Bei jedem von uns. Doch was haben diese Bilder mit der Realität zu tun? Was sehen wir? Als erstes tauchen Bilder auf von Architektur, atemberaubenden Skylines, Häuserschluchten, Autos, viele Autos, dann Menschen, Tempel, Reisfelder vielleicht, die spitzen Karstberge von Guilin, die so traumverloren und unecht wirken, Teeplantagen in Yunnan, ein Fluss, ein Bauer, ein Wasserbüffel, die weiten Hochebenen Zentralchinas, Wüsten, der Yangzi-Staudamm, die Große Mauer, Drachen, Girlanden, Lampions, Essstäbchen, Pekingente, eine kleine Gasse, ein Kind, eine alte Frau, ein junger Mann, er lacht und winkt uns zu.
Ist das China? China ist groß. China ist vielseitig. Keiner kann China ganz kennen, keiner dieses Land ganz bereisen, keiner es komplett erfassen oder verstehen. Das gilt für uns ebenso wie für Chinesen. Wir können uns diesem Land nur nähern. Einen Ausschnitt ins Auge fassen. Umso wichtiger ist die Auswahl dessen, was wir uns ansehen. Und es ist entscheidend, dass wir bei dieser Sicht auf China nicht an der Oberfläche hängen bleiben, sondern in die Tiefe gehen, uns Strukturen anschauen, die China seit Jahrtausenden prägen und zusammenhalten und wie ein inneres Muster die Bilder an der Oberfläche erst erzeugen.
Letztlich ist China nicht kompliziert. Das ist ja das Schöne an der chinesischen Welt. Es ist alles geordnet. Man muss nur genau hinsehen. Dann erschließt sich einem das Land wie von selbst. Mit diesem Buch möchten wir Ihnen Anregungen dazu geben, China wirklich zu sehen. Für uns heißt das, dass wir Bilder ganz gezielt mit wesentlichen Informationen für Sie verbinden, damit Sie in diesen Bildern China auch wirklich erkennen können. In anderen Worten: Wir möchten Sie dazu einladen, China zu verstehen und nicht nur zu betrachten, oder, um es gleich in eine chinesische Sicht zu fassen: Wenigstens ein Stück weit von außen nach innen zu gelangen.
Aus dem Inhalt:
- Die geordnete Welt. Strukturen und Kernwerte der chinesischen Kultur.
- China - Land der Gegensätze: Atemberaubende Vielfalt und die Sehnsucht nach Einheit.
- Sprache und Schrift Chinas: Weshalb Chinesen auch noch in tausend Jahren mit Schriftzeichen schreiben werden.
Rezension
"Der Anspruch ist groß: Der Fotoband will die Seele Chinas erklären – das Zusammenspiel von Innen und Außen. In Farbfotos und klugen Texten zeigen die Professorin für Wirtschaftssinologie Barbara Stelling und der Fotograf Thomas Hettlage, wie man in China sein Gesicht wahrt, Würde und Integrität erlangt und sich im chinesischen Ordnungsgefüge positioniert. [...]"
China Business Forum, Newsletter 11/2016
Empfehlen Sie uns: